-
1 порывистый
поры́вист||ыйв разн. знач. impeta;\порывистыйые движе́ния impetaj movoj.* * *прил.1) impetuoso, violentoпоры́вистый ве́тер — viento racheado
2) ( резкий) bruscoпоры́вистые движе́ния — movimientos bruscos
3) ( пылкий) impetuoso, precipitadoпоры́вистый хара́ктер — carácter impetuoso
* * *прил.1) impetuoso, violentoпоры́вистый ве́тер — viento racheado
2) ( резкий) bruscoпоры́вистые движе́ния — movimientos bruscos
3) ( пылкий) impetuoso, precipitadoпоры́вистый хара́ктер — carácter impetuoso
* * *adj1) gener. (ðåçêèì) brusco, chubascoso (о ветре), impulsivo, precipitado, recio, ràpido, violento, arrebatadizo, impetuoso2) liter. ferviente3) Col. súpito -
2 порывистый ветер
adjgener. viento racheado -
3 порывистый
поры́вист||ыйв разн. знач. impeta;\порывистыйые движе́ния impetaj movoj.* * *прил.1) impetuoso, violentoпоры́вистый ве́тер — viento racheado
2) ( резкий) bruscoпоры́вистые движе́ния — movimientos bruscos
3) ( пылкий) impetuoso, precipitadoпоры́вистый хара́ктер — carácter impetuoso
* * *impétueux, violent, brusqueпоры́вистые движе́ния — mouvements saccadés ( или brusques)
поры́вистый ве́тер — vent m soufflant par rafales
См. также в других словарях:
racheado — racheado, da adjetivo 1. Área: meteorología [Viento, aire] que sopla a rachas: vientos racheados del Norte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
racheado — (Del part. de rachear). adj. Dicho del viento: Que sopla a rachas … Diccionario de la lengua española
racheado — ► adjetivo METEOROLOGÍA Se aplica al viento que sopla a rachas. * * * racheado, a Participio de «rachear». ⊚ adj. Se aplica al *viento que sopla por rachas. * * * racheado. (Del part. de rachear). adj. Dicho del viento: Que sopla a rachas … Enciclopedia Universal
Viento — (Del lat. ventus.) ► sustantivo masculino 1 Corriente de aire producida por causas naturales en la atmósfera: ■ se levantó un fuerte viento. 2 Cuerda o alambre que se ata a una cosa para que se mantenga derecha en alto o para moverla con… … Enciclopedia Universal
Viento cruzado — Señal de carretera de peligro por viento cruzado. Un viento cruzado es aquel que tiene un componente perpendicular a la línea o dirección de viaje. En aviación, se considera viento cruzado a aquel componente del viento que sopla… … Wikipedia Español
racheado — {{#}}{{LM R32611}}{{〓}} {{[}}racheado{{]}}, {{[}}racheada{{]}} ‹ra·che·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido al viento,{{♀}} que sopla a rachas o a ráfagas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Agosto de 2005 — Saltar a navegación, búsqueda Para leer y escribir noticias actuales en detalle, visita nuestro proyecto hermano, Wikinoticias … Wikipedia Español
Tudela — Para otros usos de este término, véase Tudela (desambiguación). Tudela Bandera … Wikipedia Español
De Havilland Express — Saltar a navegación, búsqueda D.H.86 D.H.86 de Bond Air Services. Speke Liverpool 1950 Tipo Transporte medio … Wikipedia Español
Frecuencia de resonancia — Todo cuerpo o sistema tiene una, o varias, frecuencias características. Cuando un sistema es excitado a una de sus frecuencias características, su vibración es la máxima posible. El aumento de vibración se produce porque a estas frecuencias el… … Wikipedia Español
Santoña — Saltar a navegación, búsqueda Santoña … Wikipedia Español